بنت أخ的中文翻译

例句与用法

1. وتقول التقارير إن أنستاسيا أسنساوا هي بنت أخ أحد قادة حركة " فالنتيل " ، حركة المقاومة التيمورية المسلحة.
   据报告，Anastacia de Assunção是Falintil司令的侄女，Falintil是东帝汶武装抵抗运动组织。
2. وهي قلقة أيضاً لأن الرجل يُعتبر في تقاليد الدولة الطرف رب الأسرة من الناحية القانونية ومعيلها، بينما تعتبر المرأة مجرد زوجة أو ابنة أو أخت أو بنت أخ أو أخت.
   委员会感到关切的是，在缔约国，男子传统上被视为法律上的家长和负担家计者，妇女仅被视为妻子、女儿、姐妹或侄女。
3. وفي كثير من مجتمعات تيمور الشرقية، يعتبر الزواج المفضل هو ما يعرف باسم زواج بنت أخ الأم، الذي هو في الواقع زواج بنت الخال.
   在东帝汶许多社区，流行一种称为 " 与舅舅女儿（MBD）的婚姻 " ，这实际上是一种与交表婚。